Programme
8 Mai 2012
après-midi
Accréditation précoce avec South African State Security Agency (SSA)
Troisième étage
19h00
Réception informelle de bienvenue
Troisième étage
9 Mai 2012
8h30
Enregistrement
Troisième étage
9h00
Accueil et ouverture officielle
Centre VOC
- S.E. Elizabeth Dipuo Peters
Ministre de l’Énergie, République d’Afrique du Sud - S.E. Dr Elham M.A. Ibrahim
Commissaire pour l’Infrastructure et l’Énergie
Commission de l’Union africaine (CUA) - S.E. Salvador Namburete
Ministre de l’Énergie, République de Mozambique
Président du Bureau CEMA - S.E. Horst Freitag
Ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne en Afrique du Sud - M. Jean Paul Joulia
Head of Unit, Energy, DG Development Cooperation, Commission européenne (EC)
9.45 am
Trois groupes de parties prenantes Deux continents Une même responsabilité
Centre VOC
Les objectifs politiques 2020 en matière d’accès à l’énergie, de sécurité énergétique et d’énergies renouvelables et le Forum du PAEE
10h00
Pause Café
10h30
Technologie et innovations Les solutions en matière d’énergies renouvelables et d’accès à l’énergie
Centre VOC
Thème de la recherche
- Prof Ogunlade R. Davidson
Doyen des études supérieures à l’Université de Sierra Leone
10h50
Affronter l’avenir Un partenariat énergisant avec le secteur privé, la société civile et le monde scientifique
Centre VOC
Exposés et discussion avec les coprésidents du Partenariat, des ministres africains et européens, des chefs d’entreprise, des universitaires et des membres de la société civile
Modérateur:
- Mr Daniel Makorera
Participants:
- S.E. Elizabeth Dipuo Peters
Ministre de l’Énergie, République d’Afrique du Sud - S.E. Dr Elham M.A. Ibrahim
Commissaire pour l’Infrastructure et l’Énergie
Commission de l’Union africaine (CUA) - S.E. Salvador Namburete
Ministre de l’Énergie, République de Mozambique
Président du Bureau CEMA - S.E. Dr Joe Oteng-Adjei (AC)
Ministre de l’Énergie, Ghana - M. Jean Paul Joulia
Head of Unit, Energy, DG Development Cooperation, Commission européenne (EC) - M. Kennedy Bungane
Président Général, Banque d’entreprise et d’investissement, la « Standard Bank of South Africa » - Prof Ogunlade R. Davidson
Doyen des études supérieures à l’Université de Sierra Leone
12h00
Déjeuner
13h30
Sessions parallèles interactives
Session 1: Énergie renouvelable
Comment catalyser l’investissement dans les projets d’énergies renouvelables de méso-échelle en Afrique ?
Constantia Room
La session portera sur les politiques adéquates et le dispositif réglementaire nécessaires pour accroître les investissements dans les énergies renouvelables ainsi que sur la nécessité d’assurer une meilleure information des investisseurs étrangers et de renforcer les liens entre le secteur privé africain et le secteur privé européen. Elle s’efforcera de transformer de « bonnes idées » en projets susceptibles d’être financés.
Moderateur:
- M. Wisdom Ahiataku-Togobo
Directeur des énergies renouvelables, Ministère de l’Énergie, Ghana
Participants:
- M. Franz Marré
Directeur de la Division Énergie, Ministère fédéral pour la Coopération et
le Développement, Allemagne Co-président du PAEE - M. Hussein El-hag
Directeur exécutif, Commission africaine de l’Énergie (AFREC) - M. Joao Duarte Cunha
Agent principal de placements, Banque africaine de développement (BAD) - M. Marc Hankins
Directeur, African Solar Designs, Kenya - M. Martin Lugmayr
directeur général adjoint, Centre Régional de la CEDEAO pour les Energies Renouvelables et l’Efficacité Energétique (CEREEC) - M. Yaw Afrane-Okese
Directeur régional des partenariats Énergie-écologie, Banque de développement de l’Afrique australe - M. Teodoro Sánchez
Conseiller en technologie de l’énergie, Practical Action
Session 2: Accès à l’énergie
Le PAEE et l’Initiative des Nations unies « Énergie durable pour tous »: quel rôle le secteur privé, la recherche et la société civile sont-ils appelés à jouer dans l’accès à l’énergie ?
Centre VOC
Les objectifs du PAEE en matière d’accès à l’énergie et d’énergies renouvelables à l’horizon 2020 sont concrets et ambitieux. Ils représentent la contribution conjointe de l’Afrique et de l’UE à la réalisation de l’objectif visant à assurer l’accès universel à l’énergie, tel qu’il est défini dans l’Initiative des Nations unies relative à l’énergie durable pour tous, d’ici à 2030. Cette session portera sur les éléments essentiels devant compléter le puzzle : accroissement de l’investissement privé, technologie et innovation, et environnement politique favorable.
Modérateur:
- M. Nathaniel Mjema
Participants:
- Dr Steven Lennon
Services administratifs divisionnaires, ESKOM, Afrique du Sud - Mr Jean-Paul Joulia
Chef d’Unité, direction genérale développement et la coopération, Commission européenne - M. Alois Mhlanga
Industrial Development Officer, RRE Unit/ECC Branch, UNIDO - M. Simon Rolland
Secrétaire général, Alliance pour l’électrification rurale (ARE) - M. Ishmael Edjekumhene
Directeur de KITE, Ghana
Session 3: Sécurité énergétique
Développement des infrastructures énergétiques à grande échelle en Afrique
Stellenbosch Room
La session portera sur la situation actuelle, les possibilités et les contraintes relatives au développement d’infrastructures énergétiques de grande échelle en Afrique et le PIDA (Programme pour le développement des infrastructures en Afrique) qui lui est associé. Elle établira des liens entre les objectifs du PAEE et la perspective pour le futur du PIDA à l’horizon 2020 et 2040. Les enseignements tirés de l’expérience de pays émergents seront présentés.
Modérateur:
- M. Daniel Makorera
Participants:
- M. Philippe Niyongabo
Director Energy Division, Commission de l’Union africaine (CUA) Co-président du PAEE - M. Wolfgang Moser
Chef du groupe sur la Coopération en matière de Développement, Ministère fédéral des Affaires européennes et internationales en Autriche Co-président du PAEE - M. Jacques Moulot
Spécialiste en chef de l’énergie, Banque africaine de développement (BAfD) - M. Nabil Saimi
Directeur de la Coopération Internationale, Agence marocaine pour l’énergie solaire. - M. Augusto de Sousa Fernando (AC)
Membre de la Commission pour la Production, la Transmission et Opérateur de marché , Electricidade de Mozambique (EDM) - M. Ernesto Alvarez Martínez
Directeur des ventes et du marketing, Groupe TSK, Espagne
16h00
Pause café
16h30
L’énergie en tant que catalyseur du développement en Afrique Le PAEE et sa contribution à l’Initiative des Nations unies relative à « l’énergie durable pour tous »
Centre VOC
Special Rapporteur:
- Mr Albert Butare
Former Minister of State in charge of Energy and Water, Republic of Rwanda; CEO, Africa Energy Services Group
17h15
Remarques finales
Centre VOC
Perspectives d’avenir du Forum du PAEE
- Mr Aboubakari Baba-Moussa
Director for Infrastructure and Energy, African Union Commission (AUC) AEEP Co-Chair
19h00
Dîner de gala
10 mai 2012
8h30
Petit déjeuner
Stellenbosch Room
Collecte de données et suivi des objectifs du PAEE
AEEP Co-Chairs and AEEP Secretariat launch report on « Monitoring Progress in the Africa-EU Energy Partnership »
- M. Bernard Barandareka
Advisor Department for Infrastructure and Energy African Union Commission - M. Franz Marré
Directeur de la Division Énergie, Ministère fédéral pour la Coopération et le Développement, Allemagne Co-président du PAEE - M. Wolfgang Moser
Chef du groupe sur la Coopération en matière de Développement, Ministère fédéral des Affaires européennes et internationales en Autriche Co-président du PAEE - M. Jean Paul Joulia
Head of Unit, Energy, DG Development Cooperation, European Commission (EC)
9h30
Favoriser l’union entre le secteur privé africain et le secteur privé européen
Centre VOC
Table ronde sur le secteur d’activité des énergies renouvelables
Modérateur:
- Mr Daniel Makorera
Participants:
- Mme Nolitha Fakude
Directrice exécutive, Sasol Limited, Afrique du Sud - Mme Erica Johnson
Coordinateur en chef pour le Développement de l’Entreprise, ESKOM, Afrique du Sud - M. Gregory Tayi
Directeur Général, REPRO Limited, Rwanda - M. Lawrence Jones
Vice -Président des Affaires réglementaires, des politiques et des relations industrielles, Alstom Grid Inc. - M. Boldewijn Sloet
Directeur général de Smart Solar, Kenya
Gestionnaire du réseau de distribution (marché intérieur) de Barefoot Power, Ouganda - M. Michael Süß (AC)
Conseil d’administration et PDG du secteur de l’Énergie, Siemens AG, Allemagne - M. Carlo von Wageningen
président, Lake Turkana Windpower
11h00
Pause café
11h15
Sessions parallèles interactives
Session 4: Énergie renouvelable
L’économie verte et la création d’emplois : formation, renforcement des capacités et recherche appliquée
Constantia Room
La session présentera et discutera des perspectives d’emploi dans le secteur des énergies renouvelables en Afrique et dans l’UE, des aptitudes et compétences nécessaires dans ce domaine, de la recherche et du développement ainsi que de la formation professionnelle.
Modérateur:
- M. Mike Enskat
Gestionnaire principal des programmes, Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Allemagne
Participants:
- Mme Ulrike Lehr
Chercheur principal, Institut de recherche sur les structures économiques (GWS), Allemagne - M. Johan van den Berg
PDG de l’Association sud-africaine sur l’énergie éolienne (SAWEA) - M. Pierre Dembele
Coordonnateur du programme sur la politique énergétique et le changement climatique, Mali-Folkecenter - Prof. Izael Da Silva
Vice-chancelier adjoint, Université de Strathmore, Kenya - Mme Aicha Adamou
L’Union des Professionnels des Énergies Renouvelables (UPER), Algérie - M. Mamadou Saliou Sow
Managing Director, Sustainable Power Electric Company (SPEC Solar), Sénégal
Session 5: Accès à l’énergie
Systèmes décentralisés en vue de favoriser l’accès à l’énergie
Stellenbosch Room
Les intervenants dans cette session présenteront des marchés stimulants pour l’éclairage moderne, des systèmes énergétiques autonomes et des solutions en îlots ainsi que différentes approches d’électrification rurale. Le point de vue des professionnels de terrain et des entrepreneurs sera particulièrement pris en compte.
Modérateur:
- M. Simon Rolland
Secrétaire général, Alliance pour l’électrification rurale (ARE)
Participants:
- M. Nico Peterschmidt
Directeur général, Systèmes d’alimentation intégrée en énergie, Inensus GmbH, Allemagne - Dr Pepukaye Bardouille
Specialiste principale de l’énergie, Conseil pour le développement d’entreprises viables , Société financière internationale (SFI) - Prof Ahmed Hamza Ali
Professeur et président du Ministère des Resources énergétiques et du génie de l’environnement, Université des Sciences et de la technologie d’Égype et du Japon (E-JUST) - M. Wilhelm Karanitsch
Directeur Général, Andritz Hydro, Afrique du Sud - M. Joseph Nganga
PDG, Renewable Energy Ventures (K) Ltd., Kenya - M. Stephen Karekezi
Directeur, AFREPREN - Mr Marcel Raats
Energising Development (EnDev), NL Agency, Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation, The Netherlands
Session 6: Sécurité énergétique
Financement privé des systèmes énergétiques en Afrique Moteurs et freins
Centre VOC
Le financement privé de systèmes énergétiques se heurte aux problèmes de coûts, de rentabilité et de compétitivité, en particulier en ce qui concerne les options faisant appel aux énergies renouvelables. C’est pourquoi la session portera sur les risques et opportunités d’ordre financier et, en particulier, des approches d’atténuation des risques en se plaçant avant tout dans la perspective des investisseurs.
Modérateur:
- M. Daniel Makorera
Directeur, Pamuzinda Productions, Afrique du Sud
Participants:
- M. Peter J. Malika
Directeur, E+Co East Africa, Tanzanie - Mme Khilna Dodhia
PDG et Directeur, Kenergy Renewables, Kenya - Mme Madalo Minofu
Gestionnaire de projet de développement, Banque de développement de l’Afrique australe - M. Bernard Barandareka
DivisionAdvisor Department for Infrastructure and Energy Commission de l’Union africaine Co-président de PAEE - M. Jeff Murage
Programme Coordinator Regional Technical Assistance Programme (RTAP), Kenya Association of Manufacturers (KAM)
13h00
Déjeuner
14h30
Sessions parallèles interactives
Session 7: Énergie renouvelable
Réglementation et législation relatives aux énergies renouvelables
VOC Centre
Cette session permettra d’illustrer l’engagement des pays à créer un environnement favorable aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique. Elle invitera en outre à débattre du potentiel d’une coopération sud-sud de même que des perspectives des études d’impact sur l’environnement, de la bonne gouvernance et de la transparence dans le développement des infrastructures énergétiques.
Modérateur:
- M. Marcel Raats (AC)
NL Agency, ministère des Affaires économiques, de l’Agriculture et de l’Innovation, Pays-Bas
Participants:
- M. Matthew Matimbwi
Association de l’énergie renouvelable en Tanzanie (TAREA) - M. Oliver Patent
Rapporteur, WKN AG, Allemagne - Honorable Sisa James Njikelana
Président du portefeuille parlementaire du Comité sur l’énergie, Parlement de la République d’Afrique du Sud - M. Ibrahima Thiam (AC)
Président de l’Autorité régionale de réglementation de l’électricité de la CEDEAO
Session 8: Accès à l’énergie
De la bioénergie pour le XXIe siècle
Stellenbosch Room
Cette session portera sur les solutions pour les besoins des ménages en énergie, ainsi que sur les questions relatives au genre et à l’accès à l’énergie. La biomasse solide est la source principale d’énergie pour les ménages en Afrique, et continuera de l’être à l’avenir. La culture, le traitement et la combustion efficaces et durables de la biomasse sont indispensables pour fournir de l’énergie moderne et propre aux ménages. Cette chaîne de valeur de l’énergie produite à partir de la biomasse, offre au secteur privé et aux ONG, toute une gamme d’opportunités ainsi qu’une recherche permanente (appliquée) sur les meilleures options à poursuivre.
Modérateur:
- M. Chimwemwe Msukwa
Chef d’équipe , Services d’assistance technique au développement , Malawi
Participants:
- Mme Nozipho Mabebe Wright
Coordonnateur régional du réseau, ENERGIA Africa, Botswana - M. Johan Eksteen
Directeur général, Pelleting (Pty) Ltd, Afrique du Sud - M. Steve Amodio
Directeur, TRAID, Burkina Faso - M. Ibrahima Sall
Directeur général, C.N.T SUARL - M. Kwabena Otu-Danquah
Directeur de la Division de l’énergie renouvelable, Commission de l’Énergie, Ghana - Mme Christa Roth
Consultante GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) - M. André de Groote
SEW Project Coordinator & IFDC Country Representative Burundi, East and Southern Africa Division (ESAFD)
Session 9: Sécurité énergétique
Efficacité énergétique une solution pour garantir la sécurité énergétique en Afrique
Constantia Room
La session portera sur les mesures se rapportant à la demande et à l’offre. Le seul fait de réduire le manque d’efficacité dans la production et la transmission d’électricité ainsi que dans les bâtiments permet de considérablement diminuer les investissements et les frais de combustible. Cependant les ménages à faible revenu peuvent eux aussi réduire de plus de la moitié leur consommation électrique grâce à un éclairage efficace.
Modérateur:
- M. Ernest Asare
Directeur exécutif, Fondation de l’Énergie du Ghana
Participants:
- Prof Nebojsa Nakicenovic
Directeur adjoint, Institut international pour l’analyse des systèmes appliqués (IIASA), Autriche - M. Etiosa Uyigue
Coordonnateur national du projet, Programme PNUD FEM sur l’efficacité énergétique - Prof L.J. Grobler
Président, Association de l’Afrique australe pour l’éfficacité énergétique (SAEE) - M. Damien Navizet (AC)
Représentant adjoint en Afrique du Sud, AFD - M. Musara Beta
Analyste principal de marché, Pool électrique de l’Afrique Australe (SAPP) - Mr Edouard Dahomé
Director Africa and Access to Energy, Eléctricité de France (EDF)
16h15
Pause café
16h30
La marche à suivre pour le PAEE et Message à l’adresse de Rio+20 et de l’Initiative « Énergie durable pour tous »
Centre VOC
16h45
Remarques de clôture
Centre VOC
- M. Ompi Aphane
Deputy Director General, Clean Energy, Department of Energy, Republic of South Africa - M. Freddy Adams
Chairperson of the Parliamentary Select Committee, Parliament of the Republic of South Africa
17h15
Fin
11 mai 2012
Excursion vers un site de développement des énergies renouvelables près du Cap.









